"Plus ça change, plus c’est la même chose." 

Je mehr sich die Dinge ändern, desto mehr bleiben sie sich gleich 

Jean-Baptiste Alphonse Karr (* 24. November 1808 in Paris; † 1. Mai 1890 in Saint-Raphaël),

französischer Journalist, Schriftsteller und Satiriker,

bekannt durch seine satirische Zeitschrift „Les Guêpes“ (Die Wespen),

in der dieser Aphorismus im Januar 1849 erstmals erschien.